zaraz

zaraz
{{stl_3}}zaraz {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}zaras{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}natychmiast{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gleich{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sofort {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\zaraz po świętach {{/stl_22}}{{stl_14}}gleich nach den Feiertagen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}od \zaraz {{/stl_22}}{{stl_14}}ab sofort {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}za chwilę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gleich {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\zaraz wracam {{/stl_22}}{{stl_14}}ich komme gleich wieder{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ich bin gleich wieder da {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\zaraz{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\zaraz! {{/stl_22}}{{stl_14}}gleich{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gleich!{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kleinen Augenblick! {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}part {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tuż{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\zaraz za miastem/rogiem {{/stl_22}}{{stl_14}}gleich hinter der Stadt/um die Ecke {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zaraz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie odkładając na później; niezwłocznie, niedługo, niebawem, za chwilę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaraz to zrobię. Zaraz wrócę. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaraz — 1. «w tej chwili, natychmiast, niezwłocznie» Zaraz to zrobię. Zaraz to napiszę. 2. «nie zwlekając, nie odkładając na później» Zaraz przeczytam tę książkę. ◊ pot. Od zaraz «od tej chwili, od dziś; jak najprędzej» 3. «tuż, bezpośrednio po czymś lub …   Słownik języka polskiego

  • zaraz — Niedaleko; nieopodal; blisko; obok Eng. In the near distance; very close; nearby …   Słownik Polskiego slangu

  • jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… …   Słownik języka polskiego

  • Вагрич Бахчанян — Дата рождения: 23 мая 1938(19380523) Место рождения: Харьков …   Википедия

  • Вагрич Акопович Бахчанян — Вагрич Бахчанян Дата рождения: 23 мая 1938(19380523) Место рождения: Харьков …   Википедия

  • Видизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм  · Сексизм  · Ксенофобия  · …   Википедия

  • Видовое превосходство — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм  · Сексизм  · Ксенофобия  · …   Википедия

  • Видовой шовинизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм  · Сексизм  · Ксенофобия  · …   Википедия

  • Видоцентризм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм  · Сексизм  · Ксенофобия  · …   Википедия

  • koniec — 1. Bez końca «bardzo długo, wciąż, bezustannie»: (...) nie potrafią niczego zrobić szybko, będą się bez końca naradzać. GW 06/04/2000. 2. Czeka, spotka kogoś marny koniec «czeka, spotka kogoś zła, żałosna, smutna przyszłość, nędza, opuszczenie w… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”